Дядя Павел истопник[ред.]
Приятельница Денискиных родителей, Марья Петровна, в ужасе: дом ремонтируют, закрыли лесами балкон, и она не сможет выгуливать своего пёсика Мопсю, который привык гулять на балконе.
Родители пытаются её убедить, что ремонт нужен людям, живущим в доме, но Марью Петровну интересует только Мопся.
Марья Петровна предлагает маме сварить для Дениски кашу из крупы, которой она кормит Мопсю, чтобы мальчик поправился. Возмущённый Дениска грубит ей.
Марья Петровна приводит в пример послушного Мопсю и объясняет, почему у неё нет детей: они не слушаются и грубят.
Чтобы не нагрубить ещё больше за сравнение его с собакой, Дениска убегает на улицу и встречает там истопника дядю Павла, который при встрече всегда говорит ему: «Здравствуй, человек!»
«Тиха украинская ночь»[ред.]
Заболевшую учительницу литературы заменяет учительница географии Елизавета Николаевна. Она вызывает Дениску к доске, чтобы тот прочитал отрывок из поэмы Пушкина «Полтава». Дениска читает свой любимый отрывок «Тиха украинская ночь», который он выучил ещё в детстве. Но учительница прерывает его и объясняет, как гениальный Пушкин в своих стихах описал географическое положение Украины, сколько выпадает там осадков, какой там циклонический центр.
Мишка предлагает разобраться в климате севера по стихотворению Лермонтова «На севере диком стоит одиноко…».
Друзья весело смеются.
Оригинальный текст и слова песни Про то, как Миша к искусству приобщался:
Однажды ехал Миша домой с какой-то пьянки,Слегка его тошнило, хотелось спать и пить,И вдруг подходит к Мише мужик такой в кожанке,И предлагает Мише на выставку сходить.
Мол импрессионисты, не знать об этом стыдноТуда мол не пробьешся, пускают да не всех,А после соберемся, с художниками выпьем,Ну так сказать обмоем их творческий успех.
А Мише очень лестно к искусству приобщиться,И водки на халяву охота закирять,Он к мужику: «А можно возьму свою подругу?Она тихонько, с боку, не будет там мешать».
Мужик ему с ухмылкой: «Старик, зачем там баба?За ней ведь ухаживать, поверь мне будет лень,А выставка подпольная, сам знаешь диссиденты,Менты заней охотяться уже четвертый день».
И вот воскресным утром собрались на квартире,Картины: так, наляпано зато накрытый стол,И колбаса «Салями» и водки пять бутылок,Давай гуляй ребята по полному по пол!
Вдруг тот мужик, что справа подмигивает Мише,И шепчет Мише в ухо: «Хорошенький какой»,И лезет целоваться сопливыми губами,И шарит по коленке дрожащею рукой.
Тут Миша только въехал: «Так этож голубые,Да я вам педерасты, Салями, вашу мать»Схватил он табуретку и как Арнольд Шварцнеггер,На право и на лево стал яростно махать.
Как зверь попавший в клетку он в комнате метался,Разбил серват и люстру, ударил в чей-то нос, И убежал довольный…А дома обнаружил, что финский холодильник,Японский телевизор и две бутылки водки у голубых унес.
Приключение[ред.]
Дениска приезжает в Ленинград к своему дяде Мише.
Домой в Москву Дениска должен возвращаться один — лететь самолётом. В аэропорту выясняется, что предыдущие рейсы отложены, и в аэропорту скопилось много людей. Дядя Миша сажает племянника в самолёт и обещает, что позвонит в Москву его родителям, чтобы те его встретили.
В самолёте стюардесса предлагает Дениске вкусные мятные конфеты. Неожиданно выясняется, что в Москве плохая погода, и самолёт возвращается обратно в Ленинград. Рейс откладывается до утра, и каждый пассажир должен сам устроиться на ночлег.
Дениска не помнит адрес дяди Миши и придерживается тех, кому негде ночевать.
Люди идут в ресторан — Дениска идёт за ними. Он видит междугородний телефон и звонит в Москву. С трудом дозвонившись, Дениска сообщает, что прилетит утром.
Пока Дениска ужинает, люди занимают на полу места, и ему негде сесть. Наконец он находит место между двух офицеров и засыпает. Когда объявляют посадку, Дениска будит офицеров, и пассажиры прибывают в Москву.
В Москве Дениску не встречают, так как самолёт прилетел раньше, чем Дениска сообщил. Военные доставляют мальчика домой.
Вот что значит военные и солдатская выручка!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Про то, как Миша к искусству приобщался исполнителя Клиника:
One day Mike went home with some booze,Slightly him sick, sleepy and drinkAnd suddenly comes to Misha man in a leather jacket,And it offers Misha go to the exhibition.
Like the Impressionists, do not know about this shamefulThere they say can not break through, so do not let anyoneAnd then get together, have a drink with the artists,Well, tell obmoem their creative success.
But Misha is very flattering to join the art,And vodka for free hunting zakiryat,It is to the man: «And you can take your girlfriend?She quietly to the side, will not be there to interfere. «
A guy with a smirk him: «Old man, why there is a woman?Behind her care because, believe me to be lazy,And the exhibition underground, you know that the dissidents,Cops zaney hunting for the fourth day. «
And on Sunday morning we gathered in the apartment,Pictures: so nalyapano but covered table,And sausage «Salami» and five bottles of vodka,Let’s go for a walk on the guys are full of sex!
Suddenly the man on the right winks to Misha,And Misha whispers in his ear: «What Pretty»And climbs snotty kissing lips,And fumbles knee trembling hand.
Then Misha just entered: «So ETOGES blue,Yes, I tell you buggers, Salami, your mother «He grabbed a stool and Arnold Schwarzenegger,On the right and left frantically waving.
As an animal caught in a cage, he rushed into the room,Servatius and smashed the chandelier, hit someone’s noseAnd I ran away satisfied …At home, I found that the Finnish refrigerator,Japanese TV and two bottles of vodka in blues claimed.
